Conditions d'utilisation

En utilisant Rozwo, tu acceptes les conditions ci-dessous. Si tu ne les acceptes pas, ne connecte pas ton compte Strava.

Ce qu’est Rozwo

Rozwo est un tableau de bord d’entraînement gratuit et indépendant, qui lit tes activités Strava, calcule des métriques de charge d’entraînement et génère des suggestions d’entraînement automatisées. C’est un projet personnel, fourni en l’état.

Il n’est pas affilié à Strava, Inc., ni approuvé ou sponsorisé par elle.

Utilisation du service

Il te faut un compte Strava, et tu dois autoriser Rozwo à le lire. Tu es responsable de la sécurité de ton compte Strava, et de l’exactitude de ce que tu saisis dans ton passeport d’athlète — les métriques sont calculées à partir de là.

Tu t’engages à ne pas tenter d’accéder aux données d’un autre athlète, à ne pas perturber le service, et à ne pas l’utiliser d’une manière contraire aux conditions de l’API Strava.

Les conseils ne sont pas un avis médical

C’est le point important.

Les recommandations sont produites automatiquement par un grand modèle de langage, à partir de tes métriques de charge. Ce ne sont pas des conseils médicaux, ni de la kinésithérapie, et elles ne remplacent ni un entraîneur qualifié ni un médecin. Elles peuvent se tromper, elles ignorent une maladie, une blessure ou une contrainte que tu n’as pas saisie, et elles n’assument aucune responsabilité sur la façon dont tu t’entraînes.

L’entraînement en endurance comporte un risque de blessure. C’est toi qui décides de ce que tu fais, et tu le fais à tes risques. En cas de problème de santé, de reprise après blessure, ou si quelque chose fait mal, consulte un professionnel de santé avant d’appliquer quoi que ce soit lu ici.

Disponibilité

Le service est fourni sans aucune garantie de disponibilité, d’exactitude ni de continuité. Il peut être interrompu, modifié ou arrêté à tout moment, sans préavis. Les métriques dépendent de ce que renvoie Strava ; si Strava modifie ou restreint son API, des fonctionnalités peuvent cesser de fonctionner.

Tes données

Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité. Tu peux te déconnecter à tout moment, ce qui révoque l’accès de Rozwo à ton compte Strava.

Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Rozwo et la personne qui le maintient ne sauraient être tenus responsables d’une blessure, d’une perte de données, d’une contre-performance, ni d’aucun dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation du service ou du suivi de ses recommandations.

Propriété intellectuelle

Le code source de Rozwo n’est pas public. Il reste la propriété de la personne qui le maintient, et aucun droit de copie, de modification ou de redistribution n’est accordé. Tes données d’activité restent les tiennes. « Strava » et les marques Strava appartiennent à Strava, Inc.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français.

Si tu utilises Rozwo en tant que consommateur résidant dans l’Union européenne, cela ne te prive pas de la protection des dispositions impératives de la loi de ton pays de résidence, et tu peux saisir ses tribunaux.

Tout litige doit d’abord être adressé à [email protected] — la plupart se règlent ainsi. À défaut d’accord amiable, il relève des tribunaux français compétents.

Modifications

Ces conditions peuvent évoluer ; la date ci-dessus indique la dernière modification. Continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Éditeur et hébergeur

Rozwo est édité par Pierre-Loan Janczak. Pour toute question sur ces conditions, ou concernant tes données : [email protected].

Le site et l’application sont hébergés par Render Services, Inc., 525 Brannan Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107, États-Unis — render.com.